การสะกดผิดทั่วไป: คำเหล่านี้ส่วนใหญ่สะกดผิด
การสะกดคำภาษาเยอรมันมีข้อผิดพลาดและข้อผิดพลาดการสะกดคำที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งแม้จะมีความสามารถทางภาษาเป็นครั้งคราว เราได้รวบรวม 10 อันดับแรกไว้เพื่อให้คุณสามารถเขียนคำที่สะกดผิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนาคต
10. ยอดเยี่ยม - แหล่งที่มาของการสะกดผิด
ไม่ใช่ความคิดที่ยอดเยี่ยมในการเขียน "ยอดเยี่ยม" - นี่เป็นสิ่งที่ผิด!
- คำนี้มักสะกดผิดเนื่องจากการออกเสียงแสดงให้เห็นว่า "i" หลังจาก double-L
- อย่างไรก็ตามถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการสะกดคำ Duden เป็นงานอ้างอิงอย่างเป็นทางการซึ่งคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าสะกดคำถูกต้อง
9. ทันควันมักสะกดผิด
"ทันควัน" เป็นวลียอดนิยม หากเขียนลงไปก็มักจะถูกสะกดผิด:
- "Standing Grip" ไม่ถูกต้อง
- อย่างไรก็ตามคำว่า "สะพานพร้อมใช้งาน" กลับไปสู่คำศัพท์เดิมสำหรับการขี่ม้าอานม้าและไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ "ยืน" หรือ "จับ"
8. แพ้
Anglicisms ไม่ใช่เรื่องแปลกในภาษาเยอรมัน แต่พวกเขาก็ต้องการที่จะใช้และเขียนอย่างถูกต้อง ดังนั้นคำภาษาอังกฤษ "ผู้แพ้" จึงถูกใช้เป็นภาษาเยอรมัน แต่บางครั้งคำว่า "ผู้แพ้" ก็ถูกเขียนขึ้น
- คำนี้มักจะสะกดผิดเพราะ double-O ภาษาอังกฤษมักถูกพูดว่าเป็น u-sound
- ถ้าคุณได้ยินคำว่าหลายคนคิดว่าพวกเขาควรจะเขียน "Looser" แม้ว่าคำนั้นจะเขียนด้วยโอ
7. ไม่เลย
อีกข้อผิดพลาดทั่วไปคือการเขียน "ไม่ได้เลย" แทนที่จะเป็น "ไม่ได้เลย"
- นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าเราส่วนใหญ่ใช้คำว่า "เลย" เมื่อพูดถึงการทำอาหาร
- อย่างไรก็ตาม "Not at all" เป็นโครงสร้างทั่วไปซึ่ง "at all" หมายถึง "สมบูรณ์" หรือ "ทั้งหมด"
6. งานอดิเรก
คำภาษาอังกฤษมักจะมี "y" ในตอนท้าย หากคุณต้องการสร้างพหูพจน์เป็นภาษาเยอรมันมีกฎที่ชัดเจนมาก: งานอดิเรกหนึ่งงานอดิเรกมากมายและไม่ใช่งานอดิเรก มันเหมือนกันกับ "เด็กทารก" และ "ม้า" แต่ระวัง: ในภาษาอังกฤษมันเป็น "งานอดิเรก" แต่ "งานอดิเรกมากมาย"
5. Rhythm - ข้อผิดพลาดการสะกดคำทั่วไป
แทนที่จะเป็น "จังหวะ" ของการสะกดคำที่ถูกต้องมีข้อผิดพลาดในการสะกดคำที่หลากหลายซึ่งเกิดขึ้นบ่อยมาก
- จังหวะของคำมาจากภาษากรีกโบราณและเขียนด้วยตัวอักษร Rho และ Theta
- ตัวอักษรเหล่านี้ถูกถอดความในตัวอักษรของเราเป็น "rh" และ "th" ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราเก็บคำแปลก ๆ ไว้ว่า "จังหวะ" และไม่ใช่ "จังหวะ", "จังหวะ" หรือ "จังหวะ"
4. เสือ
ความผิดปกติในการสะกดคำจะหมุนรอบ ๆ แมว: แทนที่จะเป็น "เสือ" การสะกดที่ถูกต้องมันมักจะเป็น "เสือ" ที่ควรอ่าน
- คำสั้นและง่ายอย่างไทเกอร์ไม่มีใครคิดว่าเขาหรือเธออาจสะกดผิด
- นี่คือเหตุผลที่ทำไม "Tieger" จึงสามารถอ่านได้เพราะ "i" ที่ยาว แต่นั่นเป็นข้อผิดพลาด
อันดับ 3 อีกครั้ง / ต่อ
เป็นอย่างไรกับ "อีกครั้ง" และ "ต่อ"? ในภาษาเขียนคำสองคำที่มีความหมายเหมือนกันนั้นมีแนวโน้มที่จะสับสนกัน
- "Again" with "ie" แปลว่า "อีกครั้ง": พรุ่งนี้ฉันจะกลับมา!
- ในทางกลับกันเขียนคำว่า "ต่อต้าน" โดยใช้คำว่า "ฉัน" สั้น ๆ หากมีบางสิ่งบางอย่างที่ขัดกับ: ประสงค์จะสะท้อนให้เห็นถึงข้อดีและข้อเสีย
2. เป็น / ตั้งแต่
คำว่า "seid" และ "seit" มีความหมายแตกต่างกันและสับสนซึ่งกันและกันในขณะที่คำนั้นแยกไม่ออกจากกันในภาษาพูด
- "Seid" เป็นรูปแบบของคำว่า "sein": คุณเก่งในการสะกดคำ
- ในทางตรงกันข้าม "Seit" เป็นคำทางโลก: ฉันเรียนภาษาเยอรมันมาหลายปีแล้ว
1. ยินดีต้อนรับ - สถานที่แรกของการสะกดผิดที่พบบ่อยที่สุด
บ่อยครั้งในตัวอักษรบนเว็บไซต์และอื่น ๆ คุณสามารถอ่าน "ยินดีต้อนรับ" - การสะกดผิด!
- "ยินดีต้อนรับ" คือการสะกดที่ถูกต้อง
- มันมาจาก "ต้อนรับใครบางคน"
- อย่างไรก็ตามมันแตกต่างกับการยืนยัน "การต้อนรับที่อบอุ่น"
เพื่อให้คุณสามารถตรวจการสะกดของคุณใช้ตัวตรวจการสะกดได้ทุกที่บนพีซีเช่นในเบราว์เซอร์หรือใน Word!